UNSER MENÜ
Firinin Ruhu
Balon Ekmek
3€Frisches Brot aus dem Steinofen - Fresh bread from the stone oven
Tulum Peyniri
3€Tulum Käse - Tulum cheese
Tereyağ
3€Butter - Butter
Çorba
Mercimek Çorbası
5.50€Linsensuppe - Lentil soup
Günün Çorbası
5.50€Suppe des Tages - Soup of the day
Salatalar
Yeşil Akdeniz Salatası
9€Mediterraner grüner Salat mit Tomaten und Karotten - Mediterranean green salad with tomatoes and carrots
Çoban Salatası
9€Salat mit Tomaten, Gurken, grüne Peperoni, Zwiebeln, Petersilien und Olivenöl - Salad with tomatoes, cucumber, green peperoni, onions, parsley and olive oil
Gavurdağı Salatası
9€Salat mit Tomaten, grüne Peperoni, Zwiebeln, Walnüsse, Petersilie, Olivenöl, Granatapfelsirup - Salad with tomatoes, cucumber, green peperoni, onions, walnuts, parsley, olive oil and pomegranate syrup
Koyun Peyniri
9€Schafskäse - Sheep’s cheese
Mix Mezze
38 Vitrinden 4 kap Mezze + 1 kap Baba soslu salata
20€4 Schalen Mezze von der Theke + 1 Schale Salat mit Baba Soße aus dem Mezze Angebot - 4 bowls of mezze from the counter + 1 bowl salad with Baba sauce from the Mezze Selection
Her ek kap/jede weitere Schale/each additional bowl
4€Sıcak Meze
İçli Köfte (3 Adet)
12€3 gekochte Bulgurbällchen mit Hackfl eisch-ZwiebelWalnußfüllung - 3 boiled bulgur balls with minced meat, onion and walnut fi lling
Karides Güveç (B)
12€Im Tontopf gebratene Krabben mit Chili, Knoblauch und Olivenöl Crab fried in a clay pot with chilli, garlic and olive oil
Fındık Lahmacun (3 Adet) (A)
12€3 knusprige Teigböden belegt mit würzigem Hackfleischmix aus dem Steinofen, Petersilien und Zitrone 3 crispy pastry bases topped with spicy minced meat mix from the stone oven, parsley and lemon
Kiraz Domatesli Koyun Peyniri (G)
12€Schafskäse mit Cherry Tomaten im Tontopf gebraten Sheep cheese with cherry tomatoes roasted in clay pot
Patlıcan Yatağında Kuşkonmaz (G)
12€Geröstete Spargel in Aubergine-Joghurtsauce Roasted asparagus in aubergine-yoghurt sauce
VEGİ
VİTRİNDEN SEZONLUK ETSİZ LEZZETLER, DOLMALAR & SARMALAR
12€SAISONALE VEGETARISCHE SPEZIALITÄTEN VON DER THEKE - SEASONAL VEGETARIAN SPECIALITIES FROM THE COUNTER
Kebap
Akdeniz 01 Kebap (Aa)
26€Würziger Hackfleischspieß mit gegrillter Tomate, Peperoni und einer Zwiebelbeilage - Spicy minced meat skewer with grilled tomato, peperoni and an onion garnish
Yoğurtlu Akdeniz 01 Kebabı ( (Aa,G)
26€Würziger Hackfleischspieß in Joghurt-Butter Tomatensoße mit gegrillter Tomate und Peperoni auf geröstetem Fladenbrot - Spicy minced meat skewer in yoghurt-butter-tomato sauce with grilled tomato and chilli on toasted fl atbread
Fıstıklı Kebap (Aa, Hg)
26€Würziger Pistazien-Hackfleischspieß mit gegrillter Tomate, Peperoni und einer Zwiebelbeilage - Spicy pistachio minced meat skewer with grilled tomato, peppers and an onion garnish
Nazik Ali (Aa)
26€Gegrillter Hackfleischspieß auf geröstetem Auberginenpüree in Joghurt-Butter-Knoblauchsoße Grilled minced meat skewer on roasted eggplant puree in yoghurt-butter-garlic sauce peperoni and an onion garnish
Cheddar Sarma (Aa,G)
26€Gegrillter Hackfleischspieß mit karamellisierten Zwiebeln, Cheddar Käse in Teigrolle und Joghurt Grilled minced meat skewer with caramelized onions, cheddar cheese in dough roll and yoghurt yoghurt-butter-garlic sauce
ŞİŞ KEBAP
Kuzu Şiş (Aa,G)
26€Mit Paprikamark mariniertes Lammspieß mit gegrillter Tomate und Peperoni und einer Zwiebelbeilage - Paprika marinated lamb skewer with grilled tomato, peperoni and an onion garnish
Terbiyeli Kuzu Şiş (Aa,G
26€Scharf mariniertes Lammspieß mit gegrillter Tomate, Peperoni und einer Zwiebelbeilage - Spicy marinated lamb skewer with grilled tomato, peperoni and an onion garnish
Lokum İskender (Aa,G)
26€Kalbsfiletscheiben auf geröstetem Fladenbrot, serviert mit würziger Joghurt-Tomatensoße - Veal fi let slices on toasted fl atbread, served with spicy yoghurt and tomato sauce
Dana Şiş (Aa,G)
26€Mild mariniertes Kalbsfleisch mit Tomaten, Zwiebeln und Paprika am Spieß gegrillt Grilled mild marinated veal with tomatoes, onions and paprika on a skewe
GRILL SPEZIAL
Alle Gerichte werden mit gegrillter Tomate, Peperoni und
einer Zwiebelbeilage serviert
All dishes are served with grilled tomato, pepperoni and a
garnish of onions
Kuzu Küşleme min. 250 g (Aa)
32€Lammrückenfilet serviert mit gegrillter Tomate, Peperoni und einer Zwiebelbeilage - Fillet of lamb served with grilled tomato, peperoni and an onion garnish
Kuzu Kafes min. 600 g (Aa)
62€Saftig gegrilltes Lammkarree mit gegrillter Tomate, Peperoni, Zwiebelbeilage und kleinem Salat serviert mit einer Beilage Ihrer Wahl - Juicy grilled lamb square with grilled tomato, peperoni, onion side dish and small salad served with a side dish of your choice
Tüm Kuzu Kafes min. 1500 g (Aa)
148€Saftig gegrilltes Lammkarree inkl. Rücken mit gegrillter Tomate, Peperoni, Zwiebelbeilage und kleinem Salat serviert mit einer Beilage Ihrer Wahl - Juicy grilled lamb loin incl. back with grilled tomato, peperoni, onion side dish and small salad served with a side dish of your choice
Antrikot 300 g (Aa)
42€Saftig gegrilltes Entrecoté - Juicy grilled entrecoté
Bonfi le 200 g (Aa
32€Saftig gegrilltes Kalbsfilet - Juicy grilled veal fi llet
Mantar Soslu Bonfi le 200 g (Aa)
36€Saftig gegrilltes Kalbsfilet in Champignonssauce - Juicy grilled veal fi llet in champion sauce
Filet Helva 500 g (Aa)
62€Rinderfilet am Stück gebraten - Fillet of beef roasted in one piece
Filet Spageti 200 g (Aa)
32€Rinderfiletstreifen - Beef fi llet strips
KUZU PIRZOLA MIN. 250 G (AA)
32€Lamm-Koteletts saftig gegrillt serviert mit gegrillter Tomate, Peperoni und einer Zwiebelbeilage - Juicy grilled lamb chops with grilled tomato, peperoni and an onion garnish
SELECTIONS
Üçü bir arada Dreierlei
32,50€Kuzu Pirzola x 1 - Kuzu Küşleme x 1 - Lokum Bonfile x 1 - Patates Tava x 1 - Küçük Salata x 1
Dördü bir arada Viererlei
38.50€Kuzu Pirzola x 1 - Kuzu Küşleme x 1 - Lokum Bonfile x 1 - Tavuk Külbastı x 1/2 - Patates Tava x 1 - Küçük Salata x 1
Klasik Klassik
38.50€Kuzu Pirzola x 1 - Adana x 1/2 - Kuzu Şiş x 1/2 - Tavuk Külbastı x 1/2 - Pilav x 1 - Küçük Salata x 1
Deniz & Çayır Surf & Turf
38.50€Karides Şiş x 1/2 - Lokum Bonfile x 1 - Kuzu Pirzola x 1 - Patates Tava x 1 - Küçük Salata x 1
BALIK
Izgara Balık (D, Aa, 1, 3)
22€Saftig gegrillter Fisch des Tages mit Rucola und Zitrone - Juicy grilled fi sh of the day with rocket and lemon
71 Karides Şiş (Aa) (6 adet)
22€Gegrillter Garnelenspieß (6 Stück) mit Olivenöl- Paprikamarinade, serviert mit Kartoffeln und einer Zwiebelbeilage - Grilled shrimp skewer (6 pieces) with olive oil and paprika marinade, served with potatoes and onion garnish
TAVUK
Tavuk Şiş (Aa,G)
18€Würzig marinierter Hähnchenspieß mit gegrillter Tomate, Peperoni und einer Zwiebelbeilage - Spicy marinated chicken skewer with grilled tomato, peperoni and an onion garnish
Tavuk Külbastı (Aa)
18€Hähnchenschenkel ohne Knochen mit gegrillter Tomate, Peperoni und einer Zwiebelbeilage - Boneless chicken thighs with grilled tomato, peperoni and an onion garnish
Hatun Menü
(18€)
Tavuk Salatası (G, J)
Hähnchenfleisch auf grünem Salat mit Baba Sauce - Fried chicken Grilled on a Mediterranean green salad
Lokum Salatası (G, J)
Rinderfilet auf grünem Salat mit Baba Sauce - Fillet of beef on a Mediterranean green salad
Karides Salatası (G, J)
Gegrillte Garnelen auf grünem Salat mit Baba Sauce - Grilled prawns on a Mediterranean green salad
EKSTRA GARNİTÜRLER
Sebze Izgara
4€Gegrilltes Gemüse - Grilled vegetables
Patates tava
4€Gegrilltes Gemüse - Grilled vegetables
Küçük Salata
4€Kleiner Beilagensalat Small side salad
Pirinç pilavı (Aa)
4€Reis - Rice
Bulgur pilavı (Aa)
4€Bulgur - Bulgur
TATLILAR
Fırında Sütlaç Dondurmalı (A,G)
9€Türkischer Milchreis mit Zimt und Eiscreme Turkish rice pudding served with cinammon and ice cream
Baklava (A, C, G, Hg)
9€Filoteig gefüllt mit Pistazien, in Zuckersirup eingelegt - Filo pastry filled with pistachios, marinated in sugar syrup
Katmer (Aa,C,Hg,G)
9€Teigtasche mit Pistazien und Sahne, serviert mit Vanilleeis - Dumpling with pistachios and cream, served with vanilla ice cream
Baba Künefe (Aa, Hc, Hg, G)
9€Gebratene Teigfäden mit Käsefüllung in Sirup, garniert mit Sahne, Walnüssen, Pistazien, Pinienkernen und Zimt - Fried dough threads with cheese fi lling in syrup, garnished with cream, walnuts, pistachios, pine nuts and cinnamon.
Dondurma (2 Kup) (A,C,E,F,G,H)
6€2 Kugeln Eis/2 scoops of ice cream
SERVİS
Gül yapraklı masa süsleme
Tischdekoration aus Rosenblättern
2 kişilik masa - bei 2 Personen
12€4 kişilik masa - bei 4 Personen
20€8 kişilik masa - bei 8 Personen
30€Sizin getirdiğiniz pasta icin servis
Servicegebühr für mitgebrachte Torten
Kişi başı - por Person
2,5€CHAMPAGNER
Moét Chandon Piccolo 0,2 l
19.50€Moét Chandon Brut / Rosé 0,7 l
90€Moét Ice Imperial / Rosé 0,7 l
120€Ruinart Brut 0,75 l
98€Dom Pérignan Vintage 0,7 l
490€prosecco
Prosecco Dry / Rosé 0,1 l
4.50€Prosecco Dry / Rosé 0,7 l
30€Chandon Garden Spritz 0,7 l
80€Aperol Spritz (2) 0,2 l
8,50€HUGO (2) 0,2 l
8.50€BABA COCKTAILS
CEYLAN (2) 0,2 l
8.50€Rakı, Maracujanektar, Basilikum, Minze, Sekt
KIRMIZI MELEK (2) 0,2 l
8.50€Rakı, Grenandinesirup, Zitronenlimonade
YENI ISTANBUL (2) 0,2 l
8.50€Schwarzer Tee, Rakı, Apfelsaft, Grenandinesirup, Holundersirup, Limettensaft
KLASSISCHE COCKTAILS
SEX ON THE BEACH (2) 0,2 l
8.50€Vodka, Aprikosenlikör, Grenandinesirup, Cranberrysaft, Ananassaft, Zitronensaft
MAI TAI (2) 0,2 l
8.50€Brauner Rum, Weißer Rum, Aprikosenlikör, Brauner Jamaica Rum 73%, Mandelsirup, Ananassaft, Zitronensaft
PINA COLADA (2, G) 0,2 l
8.50€Brauner Rum, Weißer Rum, Sahne, Cocossirup, Ananassaft
CAIPIRINHA 0,2 l
8.50€Cachaca Pitu, Limette, Rohrzucker (Braun), Chrushed Ice
MOJITO 0,2 l
8.50€Weißer Rum, Limette, Rohrzucker (Braun), Minze, Chrushed Ice
sour
RAKI SOUR (2, C) 0,2 l
8.50€Rakı, Zitronensaft, Eiweiß
WHISKEY SOUR (2, C) 0,2 l
8.50€Whiskey, Zitronensaft, Eiweiß
AMARETTO SOUR (2, C) 0,2 l
8.50€Amerotto, Zitronensaft, Eiweiß
ALKOHOLFREIE COCKTAILS
COCONUT KISS (2, G) 0,2 l
6.50€Cocussirup, Sahne, Ananassaft, Kirschsaft
MOSQUITO 0,2 l (12)
6.50€Limetten, frische Minze, Rohrzucker (Braun), Tonic Water
ERFRISCHUNGSGETRÄNKE
Coca Cola (2, 11)/Zero/Light (2, 6, 7, 11) Fanta(2, 3)/Sprite (1,4,7)/ Apfelsaftschorle 0,2 l
3.60€Schweppes (1,3) Bitter Lemon (3,12)/Ginger Ale (2)/Tonic Water (12) 0,2 l
3.60€Energydrink (2, 11) 0,2 l 4
4€Mineralwasser
3.20 €mit oder ohne Kohlensäure 0,2 l
Mineralwasser
7.50€mit oder ohne Kohlensäure 0,7 l
Apfelsaft 0,2 l
3.60€Orangensaft 0,2 l
3.60€AYRAN (G) 0,4 l
4€ŞALGAM 0,4 l
4€WARME GETRÄNKE
Tasse Kaffee (11)
3.50€Espresso (11)
3.00€Cappuccino (11, G)
4.50€Türkischer Mokka (11)
3.50€Türkischer Tee (11)
2€Teesorten (Beutel)
4.10€BIERE VOM FASS
Warsteiner 0,4 l
4.90€König Ludwig Dunkel 0,4 l
4.90€Hefeweizen 0,4 l
4.90€BIERE AUS DER FLASCHE
Hefeweizen Alkoholfrei 0,5 l
4.90€Kristallweizen 0,5 l
4.90€Berliner Weiße rot/grün (2) 0,33 l
4.50€Alkoholfreies Pilsener 0,33 l
4.50€Efes Pilsener 0,33 l
4.50€RAKI
GOLD / GREEN / YENİ 4 cl
6€GOLD / GREEN / YENİ 0,2 l
25€GOLD / GREEN / YENİ 0,35 l
45€GOLD / GREEN / YENİ 0,7 l
85€SPIRITUOSEN
Remy Martin V.S.O.P. (2) 4 cl
9,50€Hennessy „Fine de Cognac“ (2) 4 cl
9,50€Vodka Belvedere 4cl
9,50€Chivas Regal 12 Jahre (2) 4 cl
8,50€Johnnie Walker Red (2) 4 cl
6,50€Jack Daniels (2) 4 cl
6,50€Baileys (2) 4 cl
6,50€Gordons Dry Gin (2) 4 cl
6,50€Havanna Club 3 Jahre (2) 4 cl
6,50€Ramazotti (2) 4 cl
6,50€Fernet Branca 4 cl
6,50€Grappa 4 cl
6,50€EFE 5 YILLIK 2 cl
6,50€OFFENE WEINE
Weißwein 0,2 l
5.50€Rotwein 0,2 l
5.50€Rosé 0,2 l
5.50€WEISSWEINE FLASCHE 0,75 L
Narince Kayra
35€Narince – Tokat (TR)
Selection Kavaklıdere
48€Narince – Emir (TR)
Egeo Kavaklıdere
48€Sauvignon Blanc (TR)
Kayra Vintage
68€Chardonnay (TR) Durch die Lagerung in Eichenfässern ist der Vintage Chardonnay im Geschmack cremig, buttrig, vollmundig mit lebendiger Säure sowie mineralische Noten
Terrazas de los Andes
72€Chardonnay - Südamerika, Argentinien (RA) Ein intensives Fruchtaroma begleitet mit Noten von reifen Pfirsichen und Aprikosen sowie tropischen Früchten wie Mango/ Ananas. mit lebendiger Säure sowie mineralische Noten
ROSÉ FLASCHE 0,75 L
Egeo Rosé Kavaklıdere
48€Çal Karası, Kalecik Karası, Grenache (TR)
Kayra Rosé
35€Çalkarası, Shiraz (TR) Dieser Roséwein duftet nach Frühling, ist spritzig und hat prägnante Fruchtnoten.
Whispering Angel Rosé
48€Grenache, Cinsault, Rolle - Côtes de Provence (FR) Im Duft rote Früchte und Blüten, am Gaumen eine edle mineralische Note mit brillantem Finale.
ROTWEINE FLASCHE 0,75 L
Shiraz Kayra
35€Shiraz – Denizli (TR)
Ancyra Kavaklıdere Cabarnet Sauvignon (TR)
42€Lebhafte und intensive Kirschen. Reich an roten Waldfrüchten und süßen Gewürzaromen. Ausgewogene weiche Tannine.
Buzbağ Reserve Kayra Öküzgözü – (TR)
48€Der für 24 Monate in Eichenfässern gereifte Buzbağ Reserve ist ein Cuvée aus Öküzgözü Trauben aus Elazığ und Boğazkere Trauben aus Diyarbakır.
Selection Kavaklıdere
48€Öküzgözü – Boğazkere (TR)
Kayra Vintage Öküzgözü - Elazığ (TR)
92€Der Rotwein ist kräftig, ausgewogen und außergewöhnlich im Geschmack. Mit lebendiger Säure, vollmundig, lang mit reifen Tanninen.
Egeo Kavaklıdere Blend (TR)
48€Bordeaux mit Rubinreflexen. Attraktiv mit dunklen Frucht- und Gewürzaromen. Reife Tannine.
La Folie Bordeaux (FR)
48€In der Nase und am Gaumen sind dunkle Locken aus Burgund und Fruchtmarmelade zu erkennen. Empfohlen zu würzigen Fleischgerichten und Kebabs.
Chateua Claud-Belleve Kavaklıdere Merlot Cabarnet (FR)
64€Leuchtendes Rubinrot mit Ziegelrotreflexen, Trocken-früchten, Pflaume, Johannisbeeren, Brombeeren. Intensiv und anhaltend am Gaumen. Reife Tannine.
Terrazas de los Andos Malbec - Südamerika, Argentinien (RA)
92€Ein Aroma mit einem Hauch Veilchen kombiniert mit Aromen satter, roter Marmelade und reifen Pflaumen.